5.7 Chastellux 1885
Adélaïde Zéphirine Louise de Damas d’Antigny Chastellux, Voyage En Italie: 1834, Bazas 1885
Fa 230-4852 raro IV
Adélaïde Zéphirine Louise de Damas d’Antigny (1784-1838) proveniva da una famiglia nobile che riuscì a mantenere la propria posizione e ricchezza anche durante la Rivoluzione francese. Rimasta vedova nel 1807, a soli ventitré anni, divenne tutrice dei suoi due figli e amministratrice del proprio patrimonio. Nel 1813 si risposò con Charles César de Chastellux, dal quale ebbe tre figlie. A loro è dedicata la descrizione del viaggio compiuto negli anni 1834-1835: «Ricordo di una madre amorevole e di un periodo felice della loro vita», da cui si potrebbe dedurre che abbiano intrapreso insieme il Grand Tour (p. 5).
Il resoconto, pubblicato solo cinquanta anni dopo, è suddiviso in capitoli, non sempre corredati da indicazioni cronologiche precise. Come riferisce l’autrice stessa (p. 298), trascorse tre mesi a Roma, esplorando inizialmente la città senza “sistema e piano”, per poi unirsi ad alcuni connazionali e, sotto la guida di un cicerone di nome Visconti, “figlio colto di un padre erudito”, intraprendere un tour completo dell’antica Roma (pp. 303-304). I capitoli seguenti (pp. 303-348) sono suddivisi in otto “promenades” e arricchiti da citazioni latine e numerose informazioni storiche. Seguono i resoconti durante i mesi di dicembre e gennaio 1835, in cui visitano chiese e partecipano a cerimonie e riti religiosi – come la messa di Natale a San Pietro (p. 398) e una riunione del Concistoro (p. 500) – e al Carnevale (p. 505). Un capitolo è infine dedicato alle visite agli atelier degli artisti contemporanei (p. 496). [PH]
